Contribution of plant traits to ecosystem functions as observed by eddy covariance measurements